1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Для нужд настоящих Общих Условий Продажи вводятся определения следующих использованных в них понятий: „Продавец” – Компания Proxy Motion Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością, с местонахождением по ул. Сарня 20, 87-126 Оброво, ИНН: 8792708551. „Покупатель” – каждый контрагент Продавца, приобретающий у него Товары. „Товары и Услуги” – устройства, запчасти и комплектующие и/или услуги, находящиеся в предложении Продавца. „ОУП” – Общие Условия Продажи. „Электронная переписка” – актуальными признаются следующие адреса электронной почты: office@proxymotion.eu, m.korzeniowska@proxymotion.eu, p.korzeniowski@proxymotion.eu. Любое письмо, отправленное Продавцу на другие кроме указанных адресов, считается неотправленным.
2. ПРЕДМЕТ ОБЩИХ УСЛОВИЙ ПРОДАЖИ
1. Предметом настоящих Общих Условий Продажи является определение прав и обязанностей, вытекающих из заключения между Продавцом и Покупателем договора продажи Товаров. ОУП являются неотъемлемой частью договоров продажи товаров и оказания услуг, заключаемых между Продавцом и Покупателями. Изменение или исключение отдельных положений ОУП может быть выполнено исключительно на основе письменного согласия Продавца, другая форма будет считаться недействительной. 2. В случае расхождений между содержанием настоящих ОУП и содержанием связывающего стороны договора, применяются положения договора. 3. В случае существования договорного образца Покупателя, положения, в нем содержащиеся применяются, только если не противоречат настоящим ОУП. 4.Настоящие ОУП применяются ко всем договорам продажи товаров и оказания услуг, заключенных с 01.01.2019 г. 5. ОУП доступны на сайте Продавца (www.proxymotion.eu) и каждый раз прилагаются к выставленному Продавцом счету-фактуре.
3. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА
1. Заключение договора выполняется посредством передачи Покупателем письменного заказа и его приема Продавцом. Заказ считается принятым в момент отправки Продавцом Покупателю письменного подтверждения: a) заказным письмом b) факсом c) по электронной почте 2. При оформлении заказа Покупатель представляет Продавцу копии следующих документов: a) актуальную выписку из реестра предпринимателей Государственного Судебного Реестра или реестра предпринимателей b) решение о присвоении статистического номера c) решение о присвоении статистического номера 3. Обязанность, касающаяся предоставления документов, указанных в п. 2 не касается заказов, оформляемых Покупателями, которые находятся в постоянных экономических отношениях с Продавцом. 4. Продавец оставляет за собой право требовать от Покупателя - перед началом реализации заказа - оформить на Продавца безотзывную гарантию оплаты в форме: a) банковской гарантии; b) документарного аккредитива; c) страхового полиса; d) переуступки претензии; e) собственного векселя с оговоркой «без протеста»; f) ручательства третьих лиц.
4. ЦЕНА И ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
1. Основанием определения цены и вознаграждения является прайс-лист товаров и услуг Продавца, действующий в день подтверждения Продавцом приема заказа. Если перед отправкой заказа Покупателем Продавец представил ему письменное предложение, Продавец обязан сохранить цены из предложения в течение всего периода его действия. 2. Если предложение было оформлено в иностранной валюте, окончательная цена товара рассчитывается в польских злотых по среднему курсу Национального Банка Польши на день, предшествующий выставлению счета-фактуры за проданный товар. 3. В случае выставления счета-проформы - на фактуре продажи действует курс от даты выставления счета-проформы. 4. Все цены в предложениях и заказах указаны без учета НДС. 5. Цены, указанные в прайс-листе товаров и услуг, или в предложении Продавца включают цену товара, стоимость услуг и упаковки товара. Вознаграждение не включает расходов, связанных с транспортировкой товара со склада Продавца и монтажа заказанных товаров в указанном Покупателем месте.
5. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА
Если предложение Продавца или отдельный договор между Продавцом и Покупателем не предусматривают иначе, оплата за продажу товара или выполненную услугу реализуется следующим способом: - наличными (в офисе Продавца); - при получении (если товар доставлялся курьерской службой в место, указанное Покупателем); - предоплата на банковский счет Продавца перед отправкой товара на номер: mBank, № счета: PLN: PL14 1140 2004 0000 3202 7835 0631 USD: PL94 1140 2004 0000 3712 0736 6737 EUR: PL02 1140 2004 0000 3512 0736 6745 BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK с указанием назначения платежа.
6. РЕАЛИЗАЦИЯ ЗАКАЗА И ДОСТАВКА
1. Ели заказанный товар имеется в складских запасах Продавца, он отправляется Покупателю в тот же день или на следующий день после приема заказа Покупателя, с оговоркой пункта 5 настоящих ОУП. 2. В случае отсутствия товара на складе, Продавец уведомляет Покупателя о сроке реализации заказа в письменной форме: заказным письмом, факсом или по электронной почте. 3. . В случае независимой от Продавца задержки доставки товара, срок реализации заказа продлевается на время действия обстоятельств, которые препятствуют Продавцу выполнить заказ вовремя. В случае задержки доставки товара, Продавец незамедлительно сообщает Покупателю о причине задержки новой ожидаемой дате реализации заказа. 4. Если стороны не согласовали иначе, доставка товаров выполняется за счет Покупателя по совместно согласованным правилам доставки. Если условия доставки товара не согласованы, Продавец по своему усмотрению поручит транспорт товара профессиональному перевозчику в место, указанное Покупателем. 5. Продавец не несет ответственности за ущерб, изменения или повреждения товара, возникшие во время транспортировки. Повреждения товара не освобождают Покупателя от обязанности оплатит товар, и не дают Покупателю право требовать доставки товара без дефектов или выплатить компенсацию. 6. По четкому требованию Покупателя Продавец застрахует транспортировку товаров на условиях и за счет Покупателя.
7. ГАРАНТИЯ
1. Продавец предоставляет Покупателю гарантию на продаваемый товар на срок 12 (двенадцать) месяцев с даты доставки товара. В течение гарантийного периода Продавец гарантирует техническую исправность товара и достижение технологических параметров, указанных в прилагаемой к товару технической спецификации. 2. Гарантия не распространяется на неисправности, дефекты и повреждения товаров, возникшие в результате неправильной эксплуатации, монтажа и стандартного износа товара. 3. Продавец обязан за свой счет устранить физические дефекты товара или доставить товар без дефектов, если эти дефекты обнаружены в течение гарантийного периода и возникли по причинам, содержащимся в проданном товаре. 4. Покупатель теряет гарантийные права, если не уведомит Продавца в письменной форме о дефекте в течение 7 дней с даты обнаружения дефекта, при чем уведомление должно быть отправлено: заказным письмом, факсом или по электронной почте и дополнительно подтверждено Продавцом по телефону. 5. Продавец обязуется принять меры для устранения поломки или дефекта товара в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения эффективного уведомления от Покупателя. 6. Покупатель теряет гарантийные права, если товар был отремонтирован без согласия Продавца. 7. Стороны совместно соглашаются, что в связи с предоставленной Продавцом гарантией, они исключают право Покупателя осуществлять права по ручательству. 8. Если товар отправляется Покупателю курьерской компанией, Он обязуется проверить состояние посылки в присутствии курьера курьерской компании. Если Покупатель обнаружит какие-либо повреждения в посылке, Покупатель обязуется сообщить об этом курьеру и как можно скорее Продавцу.
8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
1. На основе настоящих ОУП и для выполнения положений ст. 31 Закона от 29 августа 1997 г. О защите персональных данных (Вестник Законов № 133, поз. 883, текст сводный), Вестник Законов 2002 г. № 101, поз. 926) Покупатель поручает Продавцу обработку персональных данных в объеме продажи и услуг, содержащихся в настоящих ОУП. 2. Стороны совместно заявляют, что в отношении переданных персональных данных их администратором является Покупатель, а Продавец является субъектом, обрабатывающим данные.. 3. Передача, о которой речь в абз. 1, включает следующие действия: - сбор персональных данных на фирменных документах Продавца (предложения, заказы, подтверждения заказов, счета-фактуры, транспортные накладные и другие документы, необходимые для продажи или оказания услуг Продавцом), - хранение данных, содержащихся в вышеупомянутых документах. 4. Продавец обязуется: - принять меры, обеспечивающие защиту обрабатываемых персональных данных, соответствующие угрозам и категориям защищаемых данных, в частности, защитить данные от их раскрытия, сбора неуполномоченными лицам, обработки с нарушением Закона, а также изменениями, потерей, повреждением или уничтожением, - ограничить доступ только лицам с индивидуальным правом на обработку данных, - вести учет уполномоченных лиц, - гарантировать, чтобы лица, имеющие доступ к данным, соблюдали конфиденциальность касательно данных и способов их защиты, причем это обязательство действует и после увольнения. 5. Покупатель выражает согласие на дальнейшую передачу персональных данных Продавцом. 6. Продавец отвечает за последствия действий третьих лиц, которым поручит выполнение указанных действий в пользу Покупателя, как за свои собственные.
9. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
1. Покупатель может отказаться от договора в случае задержки Продавцом выполнения заказа на срок более 30 (тридцати) дней от периода, указанного в подтверждении заказа, после предварительного направления Продавцу письменного требования реализации заказа в течение дополнительных 7 (семи) дней. 2. В случае отказа Покупателя от договора по причинам, указанным в п. 1, Продавец обязан вернуть Покупателю часть уплаченной до сих пор стоимости и вознаграждения. 3. Продавец может отказаться от договора в случае задержки оплаты Покупателем части или всей причитающейся суммы. 4. Стороны могут расторгнуть договор в любое время по письменному соглашению, другая форма будет считаться недействительной.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
1. В неурегулированных вопросах применяются соответствующие положения гражданского кодекса. 2. Споры, которые могут возникнуть в связи с реализацией договора, передаются Сторонами в общий суд с юрисдикцией по местонахождению Продавца. 3. Любые изменения договоров или заказов должны быть составлены в письменной форме – в противном случае такие изменения считаются недействительными.
Последнее обновления ОУП: 2019.01.01